eine Übertragung – FRIDJOFF